vineri, 19 februarie 2010
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Sunt stiri care nu va vor fi prezentate niciodata in mass media!Este vina noastra ca ne lasam condusi in directii care nu reprezinta interesele noastre! Eu am sa ma rezum in primul rand la a le traduce,daca cineva are informatii preluate la fel ca mine de pe "caile necunoscute" ale internetului, astept sa fie indicate precis sursele, astfel vor fi tratate ca pareri proprii! Alternativ la www.youtube.com/user/thePorecla sau sa comentati liber la http://ganduliber.blogspot.com
7 comentarii:
Dragilor,
multumim pentru traducerea acestui film. Nu ar fi si mai bine daca ati pune acest film intr-o singura bucata undeva pe youtube sau in alta parte gen Stagevu sau vimeo samd?
Daca nu aveti timp sichef, ne puteti da noua subtitrarea filmului si facem noi treaba asta!
Numai bine!
Echipa FYMaaa
P.S. Avem si noi un filmulet tradus cu Tulio Simoncini ...
http://fymaaa.blogspot.com/2010/05/cancerul-este-o-ciuperca-si-se-poate.html
Multumesc!
Dar ar fi o idee extraordinara daca ati putea pune tot filmul, cu traducerea (ca fisier text separat, pe care apoi sa il putem si noi traduce, la randul nostru, in engleza, de exemplu, pentru zona in care sunt eu), deci daca l-ati putea pune, la o calitate rezonabila, pe un site de file-sharing (ca rapidshare.com, hotfile.com, megaupload.com, etc) si sa postati si link-ul (link-urile) respective. Nu peste tot in lume internetul si vizionarea on-line este o optiune...
De-o fi una, de-o fi alta, ce e filmat si pentru noi...
Cred ca asta este doar partea de introducere , din care nu reiese nimic dar chiar nimic, lucruri banale si stiute , ma asteptam sa vad subiectul, tema in desfasurare si cand colo, fass
Un film cu o dezvaluire importanta... poate gasim un tratament bun si pt cancer..
Anonim, acel fâss e rezultat din golul tătărcuței tale.
Orice om cu bun simț și nițeluș destupat la minte a înțeles că DOAR în detaliile alternative, în ...banalele dar extrem de eficiente leacuri "de doi lei" ne stă salvarea. Ești și tu în solda jupânilor înrolați în OMS?!
Ionuț, EXISTĂ tratamente bune pentru cancer. Și dau rezultate extraordinar de bune. Dar, din păcate, prea puțini sunt cei care le adoptă, cred în ele și le urmează complet până la ieșirea din stâmtoarea și bezna tunelului.
Trimiteți un comentariu