Tom Harper London telegraph 11martie2007
Oamenii de stiinta care pun la indoiala impactul omenirii la schimbarea climatului au primit amenintari cu moartea si au inceput sa fie evitati de catre comunitatea stiintifica.
Ei afirma ca dezbaterile despre climat au fost "rapite" de o alianta puternica formata din politicieni, oameni de stiinta si care au blocat toate intrebarile despre adevaratul impact al emisiunilor de dioxid de carbon (codoi) asupra mediului inconjurator.
Timothy Ball, un fost profesor de climatologie la Universitatea Winnipeg din Canada a primit cinci amenintari cu moartea prin e-mail de cind si-a exprimat inngrijorarea asupra gradului de influenta a omului asupra modificarii climatului. In unul din e-mailuri era amenintat ca daca continua sa vorbeasca nu va trai de ajuns sa vada continuarea incalzirii globale.
"Guvernele vesstice au pompat miliarde de dolari in cariere si comisii, si se simt amenintate". -a spus profesorul. "Pot accepta sa fiu numit sceptic pentru ca toti oamenii de stiinta ar trebui sa fie sceptici, dar ei au inceput sa ne numeasca neincrezatori. Este obscen, a devenit foarte periculos si personal."
Saptamina trecuta, profesorul Ball a aparut in The Great Global Swindle, un documentar al Channel 5 in care numerosi oameni de stiinta au afirmat ca teoria influentarii incalzirii globale de catre om a devenit o "religie", impunind ca solutiile alternative sa fie ignorate.
Richard Lindzen care apare de asemenea in documentar, profesor de Stiinte Atmosferice la MIT, afirma: "Oamenii de stiinta care nu sint de acord cu acest alarmism si-au vazut fondurile (de cercetare) disparind, munca ignorata, iar ei insisi etichetati drept "inapoiati industrial".
"Minciunile despre incalzirea globala cistiga teren in mod consecvent chiar si atunci cind nu au nimic de-aface cu stiinta!"
Dr. Myles Allen de la Universitatea Oxford este de acord: "Miscarea Verde a furat problema incalzirii globale. Este absurd sa afirmi ca singura solutie este sa controlezi in detaliu pe fiecare asa cum se pare ca vor sa faca."
Nigel Calder, un fost editor pentru New Scientist:" Guvernele incearca sa obtina unanimitatea prin ignorarea oricarui specialist care nu este de acord. Einstein nu ar fi gasit fonduri in sistemul actual."
duminică, 29 iunie 2008
sâmbătă, 28 iunie 2008
Propaganda pro-israeliana la BBC
Stephen Lendman 06iunie08 rense.com
In cei aproape 86 ani de existenta, BBC a capatat o lunga, neintrerupta si o dubioasa distinctie. Astazi, e un pic diferita de surorile sale corporate, concurente in America, Britania si de pe tot cuprinsul planetei.De fapt, pentru partea lor de audienta in USA ce trece drept jurnal de stiri, lumea vede zi de zi publicitate inselatoare, pseudo.jurnalism, celebritati si amanunte din sport, reportaje anonime, si alte divertente non-stiri care ar trebui sa imbaraseze pe reporteri si prezentatori pentru a le difuza. Ii trateaza telespectatori ca pe ciuperci bine udate, in intuneric si neinformati despre cele mai importante probleme nationale si internationale care le afecteaza viata si calitatea ei!
Aceasta este ideea de fapt, si a fost de la inceputul BBC-ului. John Reith i-a fost fondator si manager general. Asigurindu-i pe cei de la putere el a stabilit standardele, adoptate ulterior:" Stiti ca puteti conta pe noi ca nu o sa fim cu adevarat impartiali". Si BBC nu a fost cu adevarat niciodata.
Impartialitatea nu si-a avut locul niciodata la BBC si nici nu se cere onestitate, integritate si sa fie libera de influente politice si presiuni comerciale. Cum asa? Directorul general, Presedintele Executiv al Consiliului, Presedintele Trustului, si conducatorii diferitelor departamente sint programati la guvern si insarcinati cu o singura atributie: "propaganda intereselor elitei". La celelalte interese vitale precum pacea si razboiul , coruptia la nivel de corporatie si de guvern, drepturile omului si injustitia sociala sau prezentarea celui mai lung si nedrept conflict din Orientul Mijlociu, Westminsterul ramine impasibil. Ei stiu ca BBC-ul ramine "de incredere", favorabil afacerilor si indiferent la pierderea increderii publicului. Acum, mai mult ca oricind.
Acest articol este doar un exemplu despre dezinformatia BBC-ului, raportarea partinitoare pro-Israel si antipatie pentru Palestina. In privinta Israelului, BBC-ul este de acord cu concurenta sa americana si europeana: Palestinienii nu pot incheia conflictul. Tocmai aici este problema: BBC, cu acoperirea internationala pe care o are, cu credibilitatea sa, aprofita!
Formulari cheie in reportajele sale din Palestina
In octombrie 2006, Electronic Intifada a publicat formularile speciale din reportajele despre conflict spre a gasi ca balanta inclina foarte mult spre Israel.
Exemple:
-asasinarile premeditate sint numite "crima" sau ocazional "ucidere intentionata" daca provine din surse israeliene.
-zidul de tip apartheid sau separationist este numit "bariera, bariera despartitoare", sau simplu "zidul", citeodata "gardul", dar niciodata vreo sugestie despre adevaratul sau scop pentru care Curtea Internationala l-a declarat ilegal, nici-o legatura cu securitatea, fiind doar o simpla schema de impartire teritoriala, de izolare a palestinienilor.
-Jerusalimul de Est: BBC-ul recunoaste Jerusalimul de Vest ca parte a Israelului, partea de est fiind considerata sub ocupatie "cu statut nedeterminat, in permanenta negociere intre parti..."."Nu recunoastem suveranitatea palestinienilor", se evita "Jerusalemul arab de est" este evitat, de asemenea este evitata orice aluzie la intentia israelienilor de a-l anexa. Este al palestinienilor, il vor capitala, -Israelul nu va permite iar BBC-ul nu va raporta!
-Gaza: Israelul s-a retras oficial in vara anului 2005. De fapt, nu s-a retras ba chiar mai mult a marit numarul trupelor efectuind un control mult mai rigid al terenurilor, a suprafetei aeriene si maritime. Continua invazia, atacurile, mentinind un asediu brutal de tip medieval. Intrarile si iesirile sint reduse strict, accesul catre alimente, apa potabila si asistenta medicala al celor din Gaza deasemenea, rezultatul fiind o adinca degradare umana. BBC-ul ignora sistematic, mai degraba insinuind "incetarea prezentei militare permanente a Israelului" dar nu un sfirsit al ocupatiei, represiunilor, raidurilor , asasinatelor in masa, asasinate cu destinatie precisa si uzul sistematic al torturii.
-Linia Verde: separa Israelul de West Bank. BBC-ul raporteaza neclar: intentionat nu-l numeste frontiera pentru ca atunci ar insemna sa recunoasca international limitele teritoriale, numind-o in schimb "zona despartitoare recunoscuta general".
-Intifada: si mai neclara cind raporteaza despre cauze, judecatile de valoare sint evitate.
-Evrei: se face dinstinctie intre evrei si israelieni pentru a evita conotatiile religioase sau rasiale, mai degraba presiune politica ignorind cum israelienii streseaza evreimea cu "pamintul promis", patria natala a evreilor, conotatiile religioase ale Israelului, si ridicind problema antisemitismului la criticile dure la adresa Israelului, daca sint evrei sint clasificati drept "ura impotriva propriei rase"!
-Ocuparea teritoriilor sau Ocupatia: BBC se refera la Teritoriile de Vest si la Jerusalimul de Est nu la Inaltimile Golan, dupa ce Israelul "s-a retras", Gaza e o fantazie politica, BBC facind distinctie intre Gaza , Pamintul Palestinian si Teritoriile Palestiniene, numind Gaza si Teritoriile de Vest "Teritorii in disputa". De fapt, niciunl dintre ele nu este "in disputa": sint paminturi palestiniene ocupate de Israel.
-Asezari si locatii indepartate: BBC face distinctie intre ele cind de fapt, se diferentiaza doar prin marime: evita sa le numeasca ilegale. Pentru ca de fapt, asta sint : ilegale dar, adjectivele nu sint folosite pina ce nu este folositor istoriei. BBC este partinitor: insinueaza ca Israel respecta legile internationale, nu exista conceptii anti-israeliene. Legea este eliminata, drepturile palestinienilor sint ignorate, numarul crescind al asezarilor israeliene este evitat, minimalizat sau in general nu este mentionat.
-Palestina: BBC admite ca nu exista ca stat independent dar "procesul de pace" va creea unul, nementionind ca tratativele sint fictive si rapoartele lor le ascund folosind deceptii la adresa Israelului pentru a atrage o oarecare critica.
-perioade de "calm relativ" sau "liniste": cind se refera la inactivitatea palestinienilor, fara israelieni morti si fara incursiuni ale israelienilor pentru a ucide.
-Dreptul la repatriere: BBC ignora legile internationale si Rezolutia ONU 194, promovind in schimb, pozitia Israelului.
-"Teroristi": un termen foarte grav aplicat doar palestinienilor, niciodata israelienilor, foarte des fiind folosite cuvinte precum: "puscas", "purtator de bombe", "atacant", "insurgent" sau "militant". Apararea palestiniana nu este numita niciodata "rezinstenta" iar incursiunile israelienilor nu sint numite niciodata nici macar "agresiune".
Regulile de prezentare a evenimentelor din Orientul Mijlociu ale mediei
In iunie 2002, Robin Miller a afisat "Lista de implicare a mediei in Orientul Mijlociu": BBC a aderat foarte rigid la ele.
1.Orientul Mijlociu se priveste cu ochi israelieni. Palestinienii sint teroristi si agresori, israelienii sint victimele care raspund, motivatia lor fiind auto-apararea asa ca adevarul se va ascunde.
2. Tratarea comunicatelor din partea guvernantilor americani si israelieni ca fiind adevar irefutabil evitind orice informatie care ar putea contrazice.
3. Se ignora contextul istoric, neinformind asupra a sase decade de depravare, deposedare, ocupatie si sutele de ani anteriori in care Palestina a fost a palestinienilor suprimind ideea ca un teritoriu evreiesc a apartinut sionismului de la sfisitul secolului XIX, neexistind anterior.
4. -Evita problemele fundamentale si morale aparute din ocupatia israeliana. Nu spune nimic despre Geneva, Rezolutia 194 ONU, Declaratia Universala a Drepturilor Omului, Conventia Generala ONU asupra drepturilor civile si politice, si celelalte legi ale organizatiilor recunoscute international.
5. Suprimarea tuturor stirilor negative despre Israel: aceasta regula este "de fier" si de neiertat. Discutiile deschise nu sint tolerate, faptele sint evitate, agresorii sint numiti victime, legitima aparare este numita terorism, stirile sint "filtrate" cu grija, gindirile sint manipulate iar adevarul lipseste cu desavirsire. BBC exceleaza in asa ceva iar Israelul nu este pedepsit pentru crima.
6. "Infesteaza" apele daca este necesar. Mass Media americana o face. Asemenea si organizatiile pentru drepturile omului precum Amnesty International, Human Rights Watch. urmaresc prea putin problema palestiniano-israeliana si isi modifica punctele de vedere conform cererilor asemanator BBC.
7.Asigura veridicitatea tuturor afirmatiilor Israelului chiar daca sint total nefondate. Daca asa spune Israel-asta este adevarul, iar BBC se conforma.
8. Neincredere in toate afirmatiile Palestinei, oricit de evident ar fi, este un fals ori este din surse de neincredere. Cele mai multe sint ignorate, sau prezentate in fuga.
9.Condamna doar violenta palestiniana, trateaz-o ca pe o crima impotriva victimelor israeliene inocente. Ignora orice legitima-aparare impotriva agresiunii israeliene contrare tuturor (in timp ce traduc, chiar acum la CNN va urma stirea despre acordul Israelului cu Hezbollah: "Deal with the enemy"- sint fara cuvinte despre acest pseudo-jurnalism) legilor internationale.
10. Ignora suportul international acordat palestinienilor sau ctalogheaza-l ca antisemit.
Mai acorda o regula sau doua doar pentru a fi sigur. Repeta orice minciuna iar in final o vor crede din ce in ce mai multi. Este infaibil de fiecare data.
Articolul continua mai departe la link-ul prezentat la inceputul traducerii, dar cred ca v-ati facut o idee!
In cei aproape 86 ani de existenta, BBC a capatat o lunga, neintrerupta si o dubioasa distinctie. Astazi, e un pic diferita de surorile sale corporate, concurente in America, Britania si de pe tot cuprinsul planetei.De fapt, pentru partea lor de audienta in USA ce trece drept jurnal de stiri, lumea vede zi de zi publicitate inselatoare, pseudo.jurnalism, celebritati si amanunte din sport, reportaje anonime, si alte divertente non-stiri care ar trebui sa imbaraseze pe reporteri si prezentatori pentru a le difuza. Ii trateaza telespectatori ca pe ciuperci bine udate, in intuneric si neinformati despre cele mai importante probleme nationale si internationale care le afecteaza viata si calitatea ei!
Aceasta este ideea de fapt, si a fost de la inceputul BBC-ului. John Reith i-a fost fondator si manager general. Asigurindu-i pe cei de la putere el a stabilit standardele, adoptate ulterior:" Stiti ca puteti conta pe noi ca nu o sa fim cu adevarat impartiali". Si BBC nu a fost cu adevarat niciodata.
Impartialitatea nu si-a avut locul niciodata la BBC si nici nu se cere onestitate, integritate si sa fie libera de influente politice si presiuni comerciale. Cum asa? Directorul general, Presedintele Executiv al Consiliului, Presedintele Trustului, si conducatorii diferitelor departamente sint programati la guvern si insarcinati cu o singura atributie: "propaganda intereselor elitei". La celelalte interese vitale precum pacea si razboiul , coruptia la nivel de corporatie si de guvern, drepturile omului si injustitia sociala sau prezentarea celui mai lung si nedrept conflict din Orientul Mijlociu, Westminsterul ramine impasibil. Ei stiu ca BBC-ul ramine "de incredere", favorabil afacerilor si indiferent la pierderea increderii publicului. Acum, mai mult ca oricind.
Acest articol este doar un exemplu despre dezinformatia BBC-ului, raportarea partinitoare pro-Israel si antipatie pentru Palestina. In privinta Israelului, BBC-ul este de acord cu concurenta sa americana si europeana: Palestinienii nu pot incheia conflictul. Tocmai aici este problema: BBC, cu acoperirea internationala pe care o are, cu credibilitatea sa, aprofita!
Formulari cheie in reportajele sale din Palestina
In octombrie 2006, Electronic Intifada a publicat formularile speciale din reportajele despre conflict spre a gasi ca balanta inclina foarte mult spre Israel.
Exemple:
-asasinarile premeditate sint numite "crima" sau ocazional "ucidere intentionata" daca provine din surse israeliene.
-zidul de tip apartheid sau separationist este numit "bariera, bariera despartitoare", sau simplu "zidul", citeodata "gardul", dar niciodata vreo sugestie despre adevaratul sau scop pentru care Curtea Internationala l-a declarat ilegal, nici-o legatura cu securitatea, fiind doar o simpla schema de impartire teritoriala, de izolare a palestinienilor.
-Jerusalimul de Est: BBC-ul recunoaste Jerusalimul de Vest ca parte a Israelului, partea de est fiind considerata sub ocupatie "cu statut nedeterminat, in permanenta negociere intre parti..."."Nu recunoastem suveranitatea palestinienilor", se evita "Jerusalemul arab de est" este evitat, de asemenea este evitata orice aluzie la intentia israelienilor de a-l anexa. Este al palestinienilor, il vor capitala, -Israelul nu va permite iar BBC-ul nu va raporta!
-Gaza: Israelul s-a retras oficial in vara anului 2005. De fapt, nu s-a retras ba chiar mai mult a marit numarul trupelor efectuind un control mult mai rigid al terenurilor, a suprafetei aeriene si maritime. Continua invazia, atacurile, mentinind un asediu brutal de tip medieval. Intrarile si iesirile sint reduse strict, accesul catre alimente, apa potabila si asistenta medicala al celor din Gaza deasemenea, rezultatul fiind o adinca degradare umana. BBC-ul ignora sistematic, mai degraba insinuind "incetarea prezentei militare permanente a Israelului" dar nu un sfirsit al ocupatiei, represiunilor, raidurilor , asasinatelor in masa, asasinate cu destinatie precisa si uzul sistematic al torturii.
-Linia Verde: separa Israelul de West Bank. BBC-ul raporteaza neclar: intentionat nu-l numeste frontiera pentru ca atunci ar insemna sa recunoasca international limitele teritoriale, numind-o in schimb "zona despartitoare recunoscuta general".
-Intifada: si mai neclara cind raporteaza despre cauze, judecatile de valoare sint evitate.
-Evrei: se face dinstinctie intre evrei si israelieni pentru a evita conotatiile religioase sau rasiale, mai degraba presiune politica ignorind cum israelienii streseaza evreimea cu "pamintul promis", patria natala a evreilor, conotatiile religioase ale Israelului, si ridicind problema antisemitismului la criticile dure la adresa Israelului, daca sint evrei sint clasificati drept "ura impotriva propriei rase"!
-Ocuparea teritoriilor sau Ocupatia: BBC se refera la Teritoriile de Vest si la Jerusalimul de Est nu la Inaltimile Golan, dupa ce Israelul "s-a retras", Gaza e o fantazie politica, BBC facind distinctie intre Gaza , Pamintul Palestinian si Teritoriile Palestiniene, numind Gaza si Teritoriile de Vest "Teritorii in disputa". De fapt, niciunl dintre ele nu este "in disputa": sint paminturi palestiniene ocupate de Israel.
-Asezari si locatii indepartate: BBC face distinctie intre ele cind de fapt, se diferentiaza doar prin marime: evita sa le numeasca ilegale. Pentru ca de fapt, asta sint : ilegale dar, adjectivele nu sint folosite pina ce nu este folositor istoriei. BBC este partinitor: insinueaza ca Israel respecta legile internationale, nu exista conceptii anti-israeliene. Legea este eliminata, drepturile palestinienilor sint ignorate, numarul crescind al asezarilor israeliene este evitat, minimalizat sau in general nu este mentionat.
-Palestina: BBC admite ca nu exista ca stat independent dar "procesul de pace" va creea unul, nementionind ca tratativele sint fictive si rapoartele lor le ascund folosind deceptii la adresa Israelului pentru a atrage o oarecare critica.
-perioade de "calm relativ" sau "liniste": cind se refera la inactivitatea palestinienilor, fara israelieni morti si fara incursiuni ale israelienilor pentru a ucide.
-Dreptul la repatriere: BBC ignora legile internationale si Rezolutia ONU 194, promovind in schimb, pozitia Israelului.
-"Teroristi": un termen foarte grav aplicat doar palestinienilor, niciodata israelienilor, foarte des fiind folosite cuvinte precum: "puscas", "purtator de bombe", "atacant", "insurgent" sau "militant". Apararea palestiniana nu este numita niciodata "rezinstenta" iar incursiunile israelienilor nu sint numite niciodata nici macar "agresiune".
Regulile de prezentare a evenimentelor din Orientul Mijlociu ale mediei
In iunie 2002, Robin Miller a afisat "Lista de implicare a mediei in Orientul Mijlociu": BBC a aderat foarte rigid la ele.
1.Orientul Mijlociu se priveste cu ochi israelieni. Palestinienii sint teroristi si agresori, israelienii sint victimele care raspund, motivatia lor fiind auto-apararea asa ca adevarul se va ascunde.
2. Tratarea comunicatelor din partea guvernantilor americani si israelieni ca fiind adevar irefutabil evitind orice informatie care ar putea contrazice.
3. Se ignora contextul istoric, neinformind asupra a sase decade de depravare, deposedare, ocupatie si sutele de ani anteriori in care Palestina a fost a palestinienilor suprimind ideea ca un teritoriu evreiesc a apartinut sionismului de la sfisitul secolului XIX, neexistind anterior.
4. -Evita problemele fundamentale si morale aparute din ocupatia israeliana. Nu spune nimic despre Geneva, Rezolutia 194 ONU, Declaratia Universala a Drepturilor Omului, Conventia Generala ONU asupra drepturilor civile si politice, si celelalte legi ale organizatiilor recunoscute international.
5. Suprimarea tuturor stirilor negative despre Israel: aceasta regula este "de fier" si de neiertat. Discutiile deschise nu sint tolerate, faptele sint evitate, agresorii sint numiti victime, legitima aparare este numita terorism, stirile sint "filtrate" cu grija, gindirile sint manipulate iar adevarul lipseste cu desavirsire. BBC exceleaza in asa ceva iar Israelul nu este pedepsit pentru crima.
6. "Infesteaza" apele daca este necesar. Mass Media americana o face. Asemenea si organizatiile pentru drepturile omului precum Amnesty International, Human Rights Watch. urmaresc prea putin problema palestiniano-israeliana si isi modifica punctele de vedere conform cererilor asemanator BBC.
7.Asigura veridicitatea tuturor afirmatiilor Israelului chiar daca sint total nefondate. Daca asa spune Israel-asta este adevarul, iar BBC se conforma.
8. Neincredere in toate afirmatiile Palestinei, oricit de evident ar fi, este un fals ori este din surse de neincredere. Cele mai multe sint ignorate, sau prezentate in fuga.
9.Condamna doar violenta palestiniana, trateaz-o ca pe o crima impotriva victimelor israeliene inocente. Ignora orice legitima-aparare impotriva agresiunii israeliene contrare tuturor (in timp ce traduc, chiar acum la CNN va urma stirea despre acordul Israelului cu Hezbollah: "Deal with the enemy"- sint fara cuvinte despre acest pseudo-jurnalism) legilor internationale.
10. Ignora suportul international acordat palestinienilor sau ctalogheaza-l ca antisemit.
Mai acorda o regula sau doua doar pentru a fi sigur. Repeta orice minciuna iar in final o vor crede din ce in ce mai multi. Este infaibil de fiecare data.
Articolul continua mai departe la link-ul prezentat la inceputul traducerii, dar cred ca v-ati facut o idee!
joi, 26 iunie 2008
Hugo Chavez
I am the witness
pe 12 aprilie 2002, aproape toate ziarele de tiraj din USA au circulat vestea ca presedintele Venezuelei, Hufo Chavez a demisionat ca fiind "nepopular si dictatorial"! De fapt, el a fost rapit in urma unei lovituri de stat si intemnitat la o baza militara! A doua zi este eliberat de catre garzi care credeau in el si si-a reluat postul! El afirma ca are dovada pe video a unui atasat militar USA care a vizitat baza militara in scurta lui detentie.
Demonizat de mass media vestica da lapte saracilor si pamintul nefolosit al propritarilor de plantatii celor nevoiasi pentru mai bine de doi ani. Una dintre cele mai mari crime ale sale este o lege pentru industria petroliera dublind astfel taxele pentru noile descoperiri de terenuri petrolifere de la 16 la 30%, afectindu-i pe Exxon si alte concerne internationale.
A preluat controlul efectiv al companiei petrolifere PDVSA, detinuta de stat doar teoretic! "Crima capitala" a lui Chavez este refuzul de punere in aplicare al "Planului in patru pasi" si planului de reducere a salariilor in avantajul bancherilor. Ba chiar a marit salariile cu 20% marind astfel puterea de cumparare a paturilor sociale joase, intarind astfel economia. Ministrul sau, Miguel Bustamante Madrid constient de pericolul pe care il prezinta Venezuela intereselor IMF si World Bank, contrar celor intimplate in Argentina, a afirmat: "Nu ne vor lasa (USA) sa raminem la putere. Sintem un pericol noilor orinduiri mondiale. Vom fi un exemplu tuturor Americilor daca vom reusi."
The Revolution will not be televised. Un documentar irlandez din 2003
Un alt documentar care afirma ca cel de sus e o minciuna! :)
pe 12 aprilie 2002, aproape toate ziarele de tiraj din USA au circulat vestea ca presedintele Venezuelei, Hufo Chavez a demisionat ca fiind "nepopular si dictatorial"! De fapt, el a fost rapit in urma unei lovituri de stat si intemnitat la o baza militara! A doua zi este eliberat de catre garzi care credeau in el si si-a reluat postul! El afirma ca are dovada pe video a unui atasat militar USA care a vizitat baza militara in scurta lui detentie.
Demonizat de mass media vestica da lapte saracilor si pamintul nefolosit al propritarilor de plantatii celor nevoiasi pentru mai bine de doi ani. Una dintre cele mai mari crime ale sale este o lege pentru industria petroliera dublind astfel taxele pentru noile descoperiri de terenuri petrolifere de la 16 la 30%, afectindu-i pe Exxon si alte concerne internationale.
A preluat controlul efectiv al companiei petrolifere PDVSA, detinuta de stat doar teoretic! "Crima capitala" a lui Chavez este refuzul de punere in aplicare al "Planului in patru pasi" si planului de reducere a salariilor in avantajul bancherilor. Ba chiar a marit salariile cu 20% marind astfel puterea de cumparare a paturilor sociale joase, intarind astfel economia. Ministrul sau, Miguel Bustamante Madrid constient de pericolul pe care il prezinta Venezuela intereselor IMF si World Bank, contrar celor intimplate in Argentina, a afirmat: "Nu ne vor lasa (USA) sa raminem la putere. Sintem un pericol noilor orinduiri mondiale. Vom fi un exemplu tuturor Americilor daca vom reusi."
The Revolution will not be televised. Un documentar irlandez din 2003
Un alt documentar care afirma ca cel de sus e o minciuna! :)
World Bank and IMF "Four step strategy"
I am the witness
Profesorul Joseph Stiglitz, fost economist sef al World Bank, fost sef al Consiliului Administratorilor sub Administratia Clinton, dezvaluie in 2001 "Strategia celor patru pasi" a World Bank de a inrobi natiunile in beneficiul bancherilor. Iata un sumar.
1. PRIVATIZAREA. Aici, liderilor natiunilor li se ofera 10% comision in conturi personale secrete in Elvetia din vinzarea obiectivelor de interes national. Simplu ca "Buna Ziua": mita si coruptie!
2. Liberalizarea Pietii Capitalului. Aceasta evita orice taxa impusa schimbului de bani peste granite. Stiglitz o numeste ciclul "banilor fierbinti"! Initial, banii vin din exterior pentru investitii´, economia incepe sa apara promitatoare atragind alte investitii din interior si speculatii financiare apoi, gramada de banet din exterior este retrasa provocind colapsul economiei. Natiunea va cere ajutor la IMF, acesta le va fi acordat cu conditia unor ulterioare dobinzi intre 30 si 80%. Se intimpla in Indonezia, in Brazilia si in alte citeva tari asiatice si latino-americane. Aceste dobinzi, impovareaza in mod consecvent poporul, coboara valorile proprietatilor, incetineste productia industriala si seaca rezervele nationale.
3. Stabilirrea preturilor in functie de piata. Aici, preturile alimentelor, apei potabile si a gazului sint marite in mod predictibil conducind spre nelinisti sociale cunoscute acum drept "Revolte IMF". Aceste revolte conduc spre falimentul capitalului si al guvernului iar obiectivele de interes vor putea fi cumparate la preturi de nimic.
4. Comertul liber. Aici patrund corporatiile internationale in Asia, America Latina si Africa in timp ce Europa si America de Nord isi inchid pietele pentru agricultura tarilor din Lumea a Treia! Vor impune de asemenea taxe exorbitante pentru medicamentele importate din aceste tari cauzind cresterea mortalitatii si a bolilor.
Sint multi care vor pierde in acest sistem, iar cistogatorii sint doar unii: Bancherii! De fapt, IMF si World Bank au facut din vinzarea electricitatii, a apei, a telefoanelor si a gazelor o conditie pentru imprumuturi. Se apreciaza detinerea a aproape 4 trilioane (4000 miliarde)usd in obiective de interes national.
Profesorul Joseph Stiglitz, fost economist sef al World Bank, fost sef al Consiliului Administratorilor sub Administratia Clinton, dezvaluie in 2001 "Strategia celor patru pasi" a World Bank de a inrobi natiunile in beneficiul bancherilor. Iata un sumar.
1. PRIVATIZAREA. Aici, liderilor natiunilor li se ofera 10% comision in conturi personale secrete in Elvetia din vinzarea obiectivelor de interes national. Simplu ca "Buna Ziua": mita si coruptie!
2. Liberalizarea Pietii Capitalului. Aceasta evita orice taxa impusa schimbului de bani peste granite. Stiglitz o numeste ciclul "banilor fierbinti"! Initial, banii vin din exterior pentru investitii´, economia incepe sa apara promitatoare atragind alte investitii din interior si speculatii financiare apoi, gramada de banet din exterior este retrasa provocind colapsul economiei. Natiunea va cere ajutor la IMF, acesta le va fi acordat cu conditia unor ulterioare dobinzi intre 30 si 80%. Se intimpla in Indonezia, in Brazilia si in alte citeva tari asiatice si latino-americane. Aceste dobinzi, impovareaza in mod consecvent poporul, coboara valorile proprietatilor, incetineste productia industriala si seaca rezervele nationale.
3. Stabilirrea preturilor in functie de piata. Aici, preturile alimentelor, apei potabile si a gazului sint marite in mod predictibil conducind spre nelinisti sociale cunoscute acum drept "Revolte IMF". Aceste revolte conduc spre falimentul capitalului si al guvernului iar obiectivele de interes vor putea fi cumparate la preturi de nimic.
4. Comertul liber. Aici patrund corporatiile internationale in Asia, America Latina si Africa in timp ce Europa si America de Nord isi inchid pietele pentru agricultura tarilor din Lumea a Treia! Vor impune de asemenea taxe exorbitante pentru medicamentele importate din aceste tari cauzind cresterea mortalitatii si a bolilor.
Sint multi care vor pierde in acest sistem, iar cistogatorii sint doar unii: Bancherii! De fapt, IMF si World Bank au facut din vinzarea electricitatii, a apei, a telefoanelor si a gazelor o conditie pentru imprumuturi. Se apreciaza detinerea a aproape 4 trilioane (4000 miliarde)usd in obiective de interes national.
marți, 10 iunie 2008
Chemtrails- Primul raport de laborator asupra aerului, controlat cu filtrele HEPA
rense.com 08iunie2008
Acesta este raportul final asupra analizei aerului. A fost efectuat pe o perioada de 28 zile, 8ore/zi,cu ajutorul filtrelor HEPA. Remarcati va rog concentratia mare de alluminium: 12 800 000 ppb.
Studiu: Fiecare al patrulea new-yorkez are herpes
wcbstv.com 09iunie2008
Chlamydia, gonoree si sifilis sint infectiile cu cel mai mare procentaj la nivel national.
CBS. New York- Acum, poate ca a venit timpul pentru new-yorkezi sa profite de prezervativele distribuite gratuit in cadrul unei campanii promovate de primarie. Un studiu al Departamentului Sanatatii (Ministerul-nt) al primariei a gasit ca mai mult de un sfert sint infectati cu herpes.
26% din rezidentii orasului sint infestati cu virusul care produce herpesul genital- o infectie incurabila transmisibila sexual care provoaca dureri genitale enorme si care dubleaza risul infectiei cu HIV.
Conform departamentului, 19% la nivel national are infectia!
Mai detaliat, studiul afirma ca la femei rata de infectie este mai mare decit la barbati:
-36% comparativ cu 19%, iar la negri este mai mare decit la albi (pe chinezi ii numim "galbini"?!-n.t.)-49% comparativ cu 14%.(probabil n-a n.t.)
De asemenea la homosexuali rata infectarii a fost mai mare decit la heterosexuali: 32%, respectiv 18%.
"Doar herpesul genital nu cauzeaza problemele mari la marea majoritate a oamenilor"- a spus Dr. Julia Schillinger, Directorul Supravegherii din cadrul Departamentului Sanatatii, "dar multi vor avea dureri genitale mari iar infectia inlesneste raspindirea Hiv-ului. Folosind prezervativele in mod permanent va vor ajuta sa nu contactati virusul sau sa-l raspinditi."
Studiul a fost primul sondaj din partea primariei al celor infestati de virus.
Primaria ofera gratuit prezervative in locatii pre-stabilite, sunati la 311 sau vizitati www.nyc.gov/condoms pt mai multe informatii.
Chlamydia, gonoree si sifilis sint infectiile cu cel mai mare procentaj la nivel national.
CBS. New York- Acum, poate ca a venit timpul pentru new-yorkezi sa profite de prezervativele distribuite gratuit in cadrul unei campanii promovate de primarie. Un studiu al Departamentului Sanatatii (Ministerul-nt) al primariei a gasit ca mai mult de un sfert sint infectati cu herpes.
26% din rezidentii orasului sint infestati cu virusul care produce herpesul genital- o infectie incurabila transmisibila sexual care provoaca dureri genitale enorme si care dubleaza risul infectiei cu HIV.
Conform departamentului, 19% la nivel national are infectia!
Mai detaliat, studiul afirma ca la femei rata de infectie este mai mare decit la barbati:
-36% comparativ cu 19%, iar la negri este mai mare decit la albi (pe chinezi ii numim "galbini"?!-n.t.)-49% comparativ cu 14%.(probabil n-a n.t.)
De asemenea la homosexuali rata infectarii a fost mai mare decit la heterosexuali: 32%, respectiv 18%.
"Doar herpesul genital nu cauzeaza problemele mari la marea majoritate a oamenilor"- a spus Dr. Julia Schillinger, Directorul Supravegherii din cadrul Departamentului Sanatatii, "dar multi vor avea dureri genitale mari iar infectia inlesneste raspindirea Hiv-ului. Folosind prezervativele in mod permanent va vor ajuta sa nu contactati virusul sau sa-l raspinditi."
Studiul a fost primul sondaj din partea primariei al celor infestati de virus.
Primaria ofera gratuit prezervative in locatii pre-stabilite, sunati la 311 sau vizitati www.nyc.gov/condoms pt mai multe informatii.
duminică, 8 iunie 2008
Top 25 al celor mai cenzurate stiri
1. NU Habeas Corpus pentru oricine
2. Bush inainteaza spre Legea Martiala
3. AFRICOM: Controlul Militar American al resurselor naturale africane
4. Frenezie in cresterea schimburilor destructive
5. Muncitorii ilegali construiesc Ambasada SUA in Bagdad
6. Raidurile Operatiunilor Falcon
7. In culisele Blackwater
8. KIA: Invazia neoliberalilor USA in India
9. Privatizarea infrastructurii USA
10.Vulture Funds ameninta natiunile sarace: Eliberarea de sub jugul datoriilor financiare
11.Minciuna "Reconstructiei" Afganistanului
12.Un alt masacru in Haiti al trupelor ONU
13.Imigrantii se unesc in a primi slujbe la corporatiile nord-americane
14.Pedepsirea criminalilor de razboi americani
15.Contaminarile toxice pot fi transmise urmasilor prin "al doilea cod genetic"
16.Legatura intre 11 sept si OBL fara probe materiale
17.Apa potabila contaminata de catre corporatii si Armata SUA
18."Furtul" alegerilor electorale din Mexic
19.Riposta populatiei grabeste agenda neoconilor
20.Acte de teroare impotriva activistilor pentru animale
21.USA doreste imunitate pentru WTO in problema platii ilegale pt Ferme
22.Nordul invadeaza Mexic
23.Conflictul de interese al lui Feinstein cu Iraqul
24.- va urma
2. Bush inainteaza spre Legea Martiala
3. AFRICOM: Controlul Militar American al resurselor naturale africane
4. Frenezie in cresterea schimburilor destructive
5. Muncitorii ilegali construiesc Ambasada SUA in Bagdad
6. Raidurile Operatiunilor Falcon
7. In culisele Blackwater
8. KIA: Invazia neoliberalilor USA in India
9. Privatizarea infrastructurii USA
10.Vulture Funds ameninta natiunile sarace: Eliberarea de sub jugul datoriilor financiare
11.Minciuna "Reconstructiei" Afganistanului
12.Un alt masacru in Haiti al trupelor ONU
13.Imigrantii se unesc in a primi slujbe la corporatiile nord-americane
14.Pedepsirea criminalilor de razboi americani
15.Contaminarile toxice pot fi transmise urmasilor prin "al doilea cod genetic"
16.Legatura intre 11 sept si OBL fara probe materiale
17.Apa potabila contaminata de catre corporatii si Armata SUA
18."Furtul" alegerilor electorale din Mexic
19.Riposta populatiei grabeste agenda neoconilor
20.Acte de teroare impotriva activistilor pentru animale
21.USA doreste imunitate pentru WTO in problema platii ilegale pt Ferme
22.Nordul invadeaza Mexic
23.Conflictul de interese al lui Feinstein cu Iraqul
24.- va urma
sâmbătă, 7 iunie 2008
Lista oficiala a participantilor Bilderberg 2008
infowars.com 06iunie2008
DEU "Ackermann, Josef" "Chairman of the Management Board and the Group Executive Committee, Deutsche Bank AG"
CAN "Adams, John" Associate Deputy Minister of National Defence and Chief of the Communications Security Establishment Canada
USA "Ajami, Fouad" "Director, Middle East Studies Program, The Paul H. Nitze School of Advanced International Studies, The Johns Hopkins University"
USA "Alexander, Keith B." "Director, National Security Agency"
INT "Almunia, Joaquín " "Commissioner, European Commission"
GRC "Alogoskoufis, George" Minister of Economy and Finance
USA "Altman, Roger C." "Chairman, Evercore Partners Inc."
TUR "Babacan, Ali " Minister of Foreign Affairs
NLD "Balkenende, Jan Peter" Prime Minister
PRT "Balsemão, Francisco Pinto" "Chairman and CEO, IMPRESA, S.G.P.S.; Former Prime Minister"
FRA "Baverez, Nicolas" "Partner, Gibson, Dunn & Crutcher LLP"
ITA "Bernabè, Franco" "CEO, Telecom Italia Spa"
USA "Bernanke, Ben S." "Chairman, Board of Governors, Federal Reserve System"
SWE "Bildt, Carl" Minister of Foreign Affairs
FIN "Blåfield, Antti " "Senior Editorial Writer, Helsingin Sanomat"
DNK "Bosse, Stine" "CEO, TrygVesta"
CAN "Brodie, Ian " "Chief of Staff, Prime Minister’s Office"
AUT "Bronner, Oscar" "Publisher and Editor, Der Standard"
FRA "Castries, Henri de " "Chairman of the Management Board and CEO, AXA"
ESP "Cebrián, Juan Luis" "CEO, PRISA"
CAN "Clark, Edmund" "President and CEO, TD Bank Financial Group"
GBR "Clarke, Kenneth" Member of Parliament
NOR "Clemet, Kristin" "Managing Director, Civita"
USA "Collins, Timothy C." "Senior Managing Director and CEO, Ripplewood Holdings, LLC"
FRA "Collomb, Bertrand" "Honorary Chairman, Lafarge"
PRT "Costa, António" Mayor of Lisbon
USA "Crocker, Chester A." James R. Schlesinger Professor of Strategic Studies
USA "Daschle, Thomas A." Former US Senator and Senate Majority Leader
CAN "Desmarais, Jr., Paul " "Chairman and co-CEO, Power Corporation of Canada"
GRC "Diamantopoulou, Anna" Member of Parliament
USA "Donilon, Thomas E." "Partner, O’Melveny & Myers"
ITA "Draghi, Mario" "Governor, Banca d’Italia"
AUT "Ederer, Brigitte" "CEO, Siemens AG Österreich"
CAN "Edwards, N. Murray " "Vice Chairman, Candian Natural Resources Limited"
DNK "Eldrup, Anders " "President, DONG A/S"
ITA "Elkann, John" "Vice Chairman, Fiat S.p.A."
USA "Farah, Martha J." "Director, Center for Cognitive Neuroscience; Walter H. Annenberg Professor in the Natural Sciences, University of Pennsylvania"
USA "Feldstein, Martin S." "President and CEO, National Bureau of Economic Research"
DEU "Fischer, Joschka" Former Minister of Foreign Affairs
USA "Ford, Jr., Harold E." "Vice Chairman, Merill Lynch & Co., Inc."
CHE "Forstmoser, Peter" "Professor for Civil, Corporation and Capital Markets Law, University of Zürich"
IRL "Gallagher, Paul " Attorney General
USA "Geithner, Timothy F. " "President and CEO, Federal Reserve Bank of New York"
USA "Gigot, Paul " "Editorial Page Editor, The Wall Street Journal"
IRL "Gleeson, Dermot " "Chairman, AIB Group"
NLD "Goddijn, Harold" "CEO, TomTom"
TUR "Gögüs, Zeynep " "Journalist; Founder, EurActiv.com.tr"
USA "Graham, Donald E." "Chairman and CEO, The Washington Post Company"
NLD "Halberstadt, Victor" "Professor of Economics, Leiden University; Former Honorary Secretary General of Bilderberg Meetings"
USA "Holbrooke, Richard C. " "Vice Chairman, Perseus, LLC"
FIN "Honkapohja, Seppo" "Member of the Board, Bank of Finland"
INT "Hoop Scheffer, Jaap G. de" "Secretary General, NATO"
USA "Hubbard, Allan B." "Chairman, E & A Industries, Inc."
BEL "Huyghebaert, Jan" "Chairman of the Board of Directors, KBC Group"
DEU "Ischinger, Wolfgang" Former Ambassador to the UK and US
USA "Jacobs, Kenneth" "Deputy Chairman, Head of Lazard U.S., Lazard Frères & Co. LLC"
USA "Johnson, James A." "Vice Chairman, Perseus, LLC" (Obama’s man tasked with selecting his running mate)
SWE "Johnstone, Tom " "President and CEO, AB SKF"
USA "Jordan, Jr., Vernon E." "Senior Managing Director, Lazard Frères & Co. LLC"
FRA "Jouyet, Jean-Pierre " Minister of European Affairs
GBR "Kerr, John " "Member, House of Lords; Deputy Chairman, Royal Dutch Shell plc."
USA "Kissinger, Henry A." "Chairman, Kissinger Associates, Inc."
DEU "Klaeden, Eckart von" "Foreign Policy Spokesman, CDU/CSU"
USA "Kleinfeld, Klaus" "President and COO, Alcoa"
TUR "Koç, Mustafa " "Chairman, Koç Holding A.S."
FRA "Kodmani, Bassma" "Director, Arab Reform Initiative"
USA "Kravis, Henry R." "Founding Partner, Kohlberg Kravis Roberts & Co."
USA "Kravis, Marie-Josée" "Senior Fellow, Hudson Institute, Inc."
INT "Kroes, Neelie " "Commissioner, European Commission"
POL "Kwasniewski, Aleksander " Former President
AUT "Leitner, Wolfgang" "CEO, Andritz AG"
ESP "León Gross, Bernardino" "Secretary General, Office of the Prime Minister"
INT "Mandelson, Peter" "Commissioner, European Commission"
FRA "Margerie, Christophe de" "CEO, Total"
CAN "Martin, Roger" "Dean, Joseph L. Rotman School of Management, University of Toronto"
HUN "Martonyi, János" "Professor of International Trade Law; Partner, Baker & McKenzie; Former Minister of Foreign Affairs"
USA "Mathews, Jessica T. " "President, Carnegie Endowment for International Peace"
INT "McCreevy, Charlie " "Commissioner, European Commission"
USA "McDonough, William J." "Vice Chairman and Special Advisor to the Chairman, Merrill Lynch & Co., Inc."
CAN "McKenna, Frank" "Deputy Chair, TD Bank Financial Group"
GBR "McKillop, Tom " "Chairman, The Royal Bank of Scotland Group"
FRA "Montbrial, Thierry de" "President, French Institute for International Relations"
ITA "Monti, Mario" "President, Universita Commerciale Luigi Bocconi"
USA "Mundie, Craig J. " "Chief Research and Strategy Officer, Microsoft Corporation"
NOR "Myklebust, Egil" "Former Chairman of the Board of Directors SAS, Norsk Hydro ASA"
DEU "Nass, Matthias" "Deputy Editor, Die Zeit"
NLD "Netherlands, H.M. the Queen of the"
FRA "Ockrent, Christine" "CEO, French television and radio world service"
FIN "Ollila, Jorma" "Chairman, Royal Dutch Shell plc"
SWE "Olofsson, Maud " Minister of Enterprise and Energy; Deputy Prime Minister
NLD "Orange, H.R.H. the Prince of"
GBR "Osborne, George" Shadow Chancellor of the Exchequer
TUR "Öztrak, Faik" Member of Parliament
ITA "Padoa-Schioppa, Tommaso " Former Minister of Finance; President of Notre Europe
GRC "Papahelas, Alexis" "Journalist, Kathimerini"
GRC "Papalexopoulos, Dimitris" "CEO, Titan Cement Co. S.A."
USA "Paulson, Jr., Henry M." Secretary of the Treasury
USA "Pearl, Frank H." "Chairman and CEO, Perseus, LLC"
USA "Perle, Richard N." "Resident Fellow, American Enterprise Institute for Public Policy Research"
FRA "Pérol, François" Deputy General Secretary in charge of Economic Affairs
DEU "Perthes, Volker" "Director, Stiftung Wissenschaft und Politik"
BEL "Philippe, H.R.H. Prince"
CAN "Prichard, J. Robert S." "President and CEO, Torstar Corporation"
CAN "Reisman, Heather M." "Chair and CEO, Indigo Books & Music Inc."
USA "Rice, Condoleezza" Secretary of State
PRT "Rio, Rui " Mayor of Porto
USA "Rockefeller, David " "Former Chairman, Chase Manhattan Bank"
ESP "Rodriguez Inciarte, Matias" "Executive Vice Chairman, Grupo Santander"
USA "Rose, Charlie" "Producer, Rose Communications"
DNK "Rose, Flemming" "Editor, Jyllands Posten"
USA "Ross, Dennis B." "Counselor and Ziegler Distinguished Fellow, The Washington Institute for Near East Policy"
USA "Rubin, Barnett R." "Director of Studies and Senior Fellow, Center for International Cooperation, New York University"
TUR "Sahenk, Ferit " "Chairman, Dogus Holding A.S."
USA "Sanford, Mark" Governor of South Carolina
USA "Schmidt, Eric" "Chairman of the Executive Committee and CEO, Google"
AUT "Scholten, Rudolf " "Member of the Board of Executive Directors, Oesterreichische Kontrollbank AG"
DNK "Schur, Fritz H. " Fritz Schur Gruppen
CZE "Schwarzenberg, Karel " Minister of Foreign Affairs
USA "Sebelius, Kathleen" Governor of Kansas
USA "Shultz, George P." "Thomas W. and Susan B. Ford Distinguished Fellow, Hoover Institution, Stanford University"
ESP "Spain, H.M. the Queen of"
CHE "Spillmann, Markus" "Editor-in-Chief and Head Managing Board, Neue Zürcher Zeitung AG"
USA "Summers, Lawrence H." "Charles W. Eliot Professor, Harvard University"
GBR "Taylor, J. Martin" "Chairman, Syngenta International AG"
USA "Thiel, Peter A." "President, Clarium Capital Management, LLC"
NLD "Timmermans, Frans " Minister of European Affairs
RUS "Trenin, Dmitri V." "Deputy Director and Senior Associate, Carnegie Moscow Center"
INT "Trichet, Jean-Claude" "President, European Central Bank"
USA "Vakil, Sanam" "Assistant Professor of Middle East Studies, The Paul H. Nitze School of Advanced International Studies, Johns Hopkins University"
FRA "Valls, Manuel " Member of Parliament
GRC "Varvitsiotis, Thomas" "Co-Founder and President, V + O Communication"
CHE "Vasella, Daniel L." "Chairman and CEO, Novartis AG"
FIN "Väyrynen, Raimo" "Director, The Finnish Institute of International Affairs"
FRA "Védrine, Hubert" Hubert Védrine Conseil
NOR "Vollebaek, Knut" "High Commissioner on National Minorities, OSCE"
SWE "Wallenberg, Jacob" "Chairman, Investor AB"
USA "Weber, J. Vin" "CEO, Clark & Weinstock"
USA "Wolfensohn, James D. " "Chairman, Wolfensohn & Company, LLC"
USA "Wolfowitz, Paul " "Visiting Scholar, American Enterprise Institute for Public Policy Research"
INT "Zoellick, Robert B. " "President, The World Bank Group"
Rapporteurs
GBR "Bredow, Vendeline von" "Business Correspondent, The Economist"
GBR "Wooldridge, Adrian D." "Foreign Correspondent, The Economist"
AUT Austria HUN Hungary
BEL Belgium INT International
CHE Switzerland IRL Ireland
CAN Canada ITA Italy
CZE Czech Republic NOR Norway
DEU Germany NLD Netherlands
DNK Denmark PRT Portugal
ESP Spain POL Poland
FRA France RUS Russia
FIN Finland SWE Sweden
GBR Great Britain TUR Turkey
GRC Greece USA United States of America
DEU "Ackermann, Josef" "Chairman of the Management Board and the Group Executive Committee, Deutsche Bank AG"
CAN "Adams, John" Associate Deputy Minister of National Defence and Chief of the Communications Security Establishment Canada
USA "Ajami, Fouad" "Director, Middle East Studies Program, The Paul H. Nitze School of Advanced International Studies, The Johns Hopkins University"
USA "Alexander, Keith B." "Director, National Security Agency"
INT "Almunia, Joaquín " "Commissioner, European Commission"
GRC "Alogoskoufis, George" Minister of Economy and Finance
USA "Altman, Roger C." "Chairman, Evercore Partners Inc."
TUR "Babacan, Ali " Minister of Foreign Affairs
NLD "Balkenende, Jan Peter" Prime Minister
PRT "Balsemão, Francisco Pinto" "Chairman and CEO, IMPRESA, S.G.P.S.; Former Prime Minister"
FRA "Baverez, Nicolas" "Partner, Gibson, Dunn & Crutcher LLP"
ITA "Bernabè, Franco" "CEO, Telecom Italia Spa"
USA "Bernanke, Ben S." "Chairman, Board of Governors, Federal Reserve System"
SWE "Bildt, Carl" Minister of Foreign Affairs
FIN "Blåfield, Antti " "Senior Editorial Writer, Helsingin Sanomat"
DNK "Bosse, Stine" "CEO, TrygVesta"
CAN "Brodie, Ian " "Chief of Staff, Prime Minister’s Office"
AUT "Bronner, Oscar" "Publisher and Editor, Der Standard"
FRA "Castries, Henri de " "Chairman of the Management Board and CEO, AXA"
ESP "Cebrián, Juan Luis" "CEO, PRISA"
CAN "Clark, Edmund" "President and CEO, TD Bank Financial Group"
GBR "Clarke, Kenneth" Member of Parliament
NOR "Clemet, Kristin" "Managing Director, Civita"
USA "Collins, Timothy C." "Senior Managing Director and CEO, Ripplewood Holdings, LLC"
FRA "Collomb, Bertrand" "Honorary Chairman, Lafarge"
PRT "Costa, António" Mayor of Lisbon
USA "Crocker, Chester A." James R. Schlesinger Professor of Strategic Studies
USA "Daschle, Thomas A." Former US Senator and Senate Majority Leader
CAN "Desmarais, Jr., Paul " "Chairman and co-CEO, Power Corporation of Canada"
GRC "Diamantopoulou, Anna" Member of Parliament
USA "Donilon, Thomas E." "Partner, O’Melveny & Myers"
ITA "Draghi, Mario" "Governor, Banca d’Italia"
AUT "Ederer, Brigitte" "CEO, Siemens AG Österreich"
CAN "Edwards, N. Murray " "Vice Chairman, Candian Natural Resources Limited"
DNK "Eldrup, Anders " "President, DONG A/S"
ITA "Elkann, John" "Vice Chairman, Fiat S.p.A."
USA "Farah, Martha J." "Director, Center for Cognitive Neuroscience; Walter H. Annenberg Professor in the Natural Sciences, University of Pennsylvania"
USA "Feldstein, Martin S." "President and CEO, National Bureau of Economic Research"
DEU "Fischer, Joschka" Former Minister of Foreign Affairs
USA "Ford, Jr., Harold E." "Vice Chairman, Merill Lynch & Co., Inc."
CHE "Forstmoser, Peter" "Professor for Civil, Corporation and Capital Markets Law, University of Zürich"
IRL "Gallagher, Paul " Attorney General
USA "Geithner, Timothy F. " "President and CEO, Federal Reserve Bank of New York"
USA "Gigot, Paul " "Editorial Page Editor, The Wall Street Journal"
IRL "Gleeson, Dermot " "Chairman, AIB Group"
NLD "Goddijn, Harold" "CEO, TomTom"
TUR "Gögüs, Zeynep " "Journalist; Founder, EurActiv.com.tr"
USA "Graham, Donald E." "Chairman and CEO, The Washington Post Company"
NLD "Halberstadt, Victor" "Professor of Economics, Leiden University; Former Honorary Secretary General of Bilderberg Meetings"
USA "Holbrooke, Richard C. " "Vice Chairman, Perseus, LLC"
FIN "Honkapohja, Seppo" "Member of the Board, Bank of Finland"
INT "Hoop Scheffer, Jaap G. de" "Secretary General, NATO"
USA "Hubbard, Allan B." "Chairman, E & A Industries, Inc."
BEL "Huyghebaert, Jan" "Chairman of the Board of Directors, KBC Group"
DEU "Ischinger, Wolfgang" Former Ambassador to the UK and US
USA "Jacobs, Kenneth" "Deputy Chairman, Head of Lazard U.S., Lazard Frères & Co. LLC"
USA "Johnson, James A." "Vice Chairman, Perseus, LLC" (Obama’s man tasked with selecting his running mate)
SWE "Johnstone, Tom " "President and CEO, AB SKF"
USA "Jordan, Jr., Vernon E." "Senior Managing Director, Lazard Frères & Co. LLC"
FRA "Jouyet, Jean-Pierre " Minister of European Affairs
GBR "Kerr, John " "Member, House of Lords; Deputy Chairman, Royal Dutch Shell plc."
USA "Kissinger, Henry A." "Chairman, Kissinger Associates, Inc."
DEU "Klaeden, Eckart von" "Foreign Policy Spokesman, CDU/CSU"
USA "Kleinfeld, Klaus" "President and COO, Alcoa"
TUR "Koç, Mustafa " "Chairman, Koç Holding A.S."
FRA "Kodmani, Bassma" "Director, Arab Reform Initiative"
USA "Kravis, Henry R." "Founding Partner, Kohlberg Kravis Roberts & Co."
USA "Kravis, Marie-Josée" "Senior Fellow, Hudson Institute, Inc."
INT "Kroes, Neelie " "Commissioner, European Commission"
POL "Kwasniewski, Aleksander " Former President
AUT "Leitner, Wolfgang" "CEO, Andritz AG"
ESP "León Gross, Bernardino" "Secretary General, Office of the Prime Minister"
INT "Mandelson, Peter" "Commissioner, European Commission"
FRA "Margerie, Christophe de" "CEO, Total"
CAN "Martin, Roger" "Dean, Joseph L. Rotman School of Management, University of Toronto"
HUN "Martonyi, János" "Professor of International Trade Law; Partner, Baker & McKenzie; Former Minister of Foreign Affairs"
USA "Mathews, Jessica T. " "President, Carnegie Endowment for International Peace"
INT "McCreevy, Charlie " "Commissioner, European Commission"
USA "McDonough, William J." "Vice Chairman and Special Advisor to the Chairman, Merrill Lynch & Co., Inc."
CAN "McKenna, Frank" "Deputy Chair, TD Bank Financial Group"
GBR "McKillop, Tom " "Chairman, The Royal Bank of Scotland Group"
FRA "Montbrial, Thierry de" "President, French Institute for International Relations"
ITA "Monti, Mario" "President, Universita Commerciale Luigi Bocconi"
USA "Mundie, Craig J. " "Chief Research and Strategy Officer, Microsoft Corporation"
NOR "Myklebust, Egil" "Former Chairman of the Board of Directors SAS, Norsk Hydro ASA"
DEU "Nass, Matthias" "Deputy Editor, Die Zeit"
NLD "Netherlands, H.M. the Queen of the"
FRA "Ockrent, Christine" "CEO, French television and radio world service"
FIN "Ollila, Jorma" "Chairman, Royal Dutch Shell plc"
SWE "Olofsson, Maud " Minister of Enterprise and Energy; Deputy Prime Minister
NLD "Orange, H.R.H. the Prince of"
GBR "Osborne, George" Shadow Chancellor of the Exchequer
TUR "Öztrak, Faik" Member of Parliament
ITA "Padoa-Schioppa, Tommaso " Former Minister of Finance; President of Notre Europe
GRC "Papahelas, Alexis" "Journalist, Kathimerini"
GRC "Papalexopoulos, Dimitris" "CEO, Titan Cement Co. S.A."
USA "Paulson, Jr., Henry M." Secretary of the Treasury
USA "Pearl, Frank H." "Chairman and CEO, Perseus, LLC"
USA "Perle, Richard N." "Resident Fellow, American Enterprise Institute for Public Policy Research"
FRA "Pérol, François" Deputy General Secretary in charge of Economic Affairs
DEU "Perthes, Volker" "Director, Stiftung Wissenschaft und Politik"
BEL "Philippe, H.R.H. Prince"
CAN "Prichard, J. Robert S." "President and CEO, Torstar Corporation"
CAN "Reisman, Heather M." "Chair and CEO, Indigo Books & Music Inc."
USA "Rice, Condoleezza" Secretary of State
PRT "Rio, Rui " Mayor of Porto
USA "Rockefeller, David " "Former Chairman, Chase Manhattan Bank"
ESP "Rodriguez Inciarte, Matias" "Executive Vice Chairman, Grupo Santander"
USA "Rose, Charlie" "Producer, Rose Communications"
DNK "Rose, Flemming" "Editor, Jyllands Posten"
USA "Ross, Dennis B." "Counselor and Ziegler Distinguished Fellow, The Washington Institute for Near East Policy"
USA "Rubin, Barnett R." "Director of Studies and Senior Fellow, Center for International Cooperation, New York University"
TUR "Sahenk, Ferit " "Chairman, Dogus Holding A.S."
USA "Sanford, Mark" Governor of South Carolina
USA "Schmidt, Eric" "Chairman of the Executive Committee and CEO, Google"
AUT "Scholten, Rudolf " "Member of the Board of Executive Directors, Oesterreichische Kontrollbank AG"
DNK "Schur, Fritz H. " Fritz Schur Gruppen
CZE "Schwarzenberg, Karel " Minister of Foreign Affairs
USA "Sebelius, Kathleen" Governor of Kansas
USA "Shultz, George P." "Thomas W. and Susan B. Ford Distinguished Fellow, Hoover Institution, Stanford University"
ESP "Spain, H.M. the Queen of"
CHE "Spillmann, Markus" "Editor-in-Chief and Head Managing Board, Neue Zürcher Zeitung AG"
USA "Summers, Lawrence H." "Charles W. Eliot Professor, Harvard University"
GBR "Taylor, J. Martin" "Chairman, Syngenta International AG"
USA "Thiel, Peter A." "President, Clarium Capital Management, LLC"
NLD "Timmermans, Frans " Minister of European Affairs
RUS "Trenin, Dmitri V." "Deputy Director and Senior Associate, Carnegie Moscow Center"
INT "Trichet, Jean-Claude" "President, European Central Bank"
USA "Vakil, Sanam" "Assistant Professor of Middle East Studies, The Paul H. Nitze School of Advanced International Studies, Johns Hopkins University"
FRA "Valls, Manuel " Member of Parliament
GRC "Varvitsiotis, Thomas" "Co-Founder and President, V + O Communication"
CHE "Vasella, Daniel L." "Chairman and CEO, Novartis AG"
FIN "Väyrynen, Raimo" "Director, The Finnish Institute of International Affairs"
FRA "Védrine, Hubert" Hubert Védrine Conseil
NOR "Vollebaek, Knut" "High Commissioner on National Minorities, OSCE"
SWE "Wallenberg, Jacob" "Chairman, Investor AB"
USA "Weber, J. Vin" "CEO, Clark & Weinstock"
USA "Wolfensohn, James D. " "Chairman, Wolfensohn & Company, LLC"
USA "Wolfowitz, Paul " "Visiting Scholar, American Enterprise Institute for Public Policy Research"
INT "Zoellick, Robert B. " "President, The World Bank Group"
Rapporteurs
GBR "Bredow, Vendeline von" "Business Correspondent, The Economist"
GBR "Wooldridge, Adrian D." "Foreign Correspondent, The Economist"
AUT Austria HUN Hungary
BEL Belgium INT International
CHE Switzerland IRL Ireland
CAN Canada ITA Italy
CZE Czech Republic NOR Norway
DEU Germany NLD Netherlands
DNK Denmark PRT Portugal
ESP Spain POL Poland
FRA France RUS Russia
FIN Finland SWE Sweden
GBR Great Britain TUR Turkey
GRC Greece USA United States of America
miercuri, 4 iunie 2008
SUA isi reinoieste opozitia noilor stabilimente ale Israelului
afp 03iunie2008
Casa Alba a avertizat luni Israelul impotriva planurilor de constructie a 884 noi case la est de Ierusalim, declarind ca aceasta va "escalada tensiunile" cu palestinienii.
"Pozitia noastra este ca noi nu credem ca nu mai sint necesare noi stabilimente. Si stim ca aceasta va escalada tensiunile in negocierile cu palestinienii"-Dana Perino, Secretarul de Presa al Casei Albe.
Cu doua zile inainte ca Presedintele USA, George W. Bush sa se intilneasca la Casa Alba cu Primul Ministru Israelian Ehud Olmert, Dana Perino declarase ca "pacea in Orientul Mijlociu este superioara oricarui individual".
"sint popoarele israeliene si palestiniene care lucreaza impreuna la acest ideal si aceasta este superioara oricarui individual"- raspunde Dana Perino, la atacurile de coruptie crescinde care cer demisia lui Olmert.
Dar "din cite stiu, israelienii si palestinienii continua de buna credinta convorbirile in ciuda discutiilor indreptate asupra Israelui in mass media din ultimul timp."- a raspuns ea la intrebarea asupra impactului avut asupra telurilor lui Olmert.
Primul Ministru Olmert, este acuzat de primirea ilegala de sume mari de bani de la un milionar american, inainte de alegerile din 2006, el negind orice rea intentie.
Bush a primit pe Olmert la Casa Alba pentru convorbiri care nu erau programate in agenda de lucru a presedintelui. Oficialii americani au avertizat mass media ca nu vor avea acces la convorbiri.
Intrebata de scopul convorbirilor, Perino a spus ca Bush spera sa forteze Israelul si palestinienii sa continue "lungul efort de a forma un stat palestinian inainte de sfirsitul anului."
"Continuam sa fim angajati in a-i ajuta, nu vom putea rezolva noi sa le rezolvam problemele."
"Stim ca guvernele lor comunica unul cu celalalt, palestinienii cu israelienii, si sint o multime de complicatii istorice incluse."- a mai spus Perino.
Asa-numita Road-Map desenata de SUA, Rusia, EU si ONU, cheama la o intrerupere a stabilirii de noi activitati israeliene in teritoriile palestiniene, si la un sfirsit al atacurilor palestiniene asupra Israelului. Planul a avut putine succese de la lansarea lui in 2003, dar in noiembrie la o conferinta care a reluat tratativele de pace in Annapolis-USA, palestinienii au fost de acord sa re-lanseze si acest proiect.
Anuntul de duminica al Israelului ca va construi 884 case in Ierusalimul de Est sub ocupatie israeliana a infuriat palestinienii care il revendicau pentru a-si stabili capitala. Palestinienii au reclamat in permanenta expansiunea de constructii in Iordanul de Vest, incluzind si Ierusalimul de Est ca fiind cel mai mare obstacol in calea negocierilor de pace.
"Noi stim ca, daca exista o stabilire permanenta si chiar extinderea acestor stabilimente este o parte a problemei palestinienilor, iar asta ii face sa nu fie de buna credinta in negocieri."
"Evident ca Israelul vede cu totul diferit, si asta este partea cea mai complicata , impreuna cu dreptul de intoarcere, si la acestea mai trebuie negociat."- Perino
Casa Alba a avertizat luni Israelul impotriva planurilor de constructie a 884 noi case la est de Ierusalim, declarind ca aceasta va "escalada tensiunile" cu palestinienii.
"Pozitia noastra este ca noi nu credem ca nu mai sint necesare noi stabilimente. Si stim ca aceasta va escalada tensiunile in negocierile cu palestinienii"-Dana Perino, Secretarul de Presa al Casei Albe.
Cu doua zile inainte ca Presedintele USA, George W. Bush sa se intilneasca la Casa Alba cu Primul Ministru Israelian Ehud Olmert, Dana Perino declarase ca "pacea in Orientul Mijlociu este superioara oricarui individual".
"sint popoarele israeliene si palestiniene care lucreaza impreuna la acest ideal si aceasta este superioara oricarui individual"- raspunde Dana Perino, la atacurile de coruptie crescinde care cer demisia lui Olmert.
Dar "din cite stiu, israelienii si palestinienii continua de buna credinta convorbirile in ciuda discutiilor indreptate asupra Israelui in mass media din ultimul timp."- a raspuns ea la intrebarea asupra impactului avut asupra telurilor lui Olmert.
Primul Ministru Olmert, este acuzat de primirea ilegala de sume mari de bani de la un milionar american, inainte de alegerile din 2006, el negind orice rea intentie.
Bush a primit pe Olmert la Casa Alba pentru convorbiri care nu erau programate in agenda de lucru a presedintelui. Oficialii americani au avertizat mass media ca nu vor avea acces la convorbiri.
Intrebata de scopul convorbirilor, Perino a spus ca Bush spera sa forteze Israelul si palestinienii sa continue "lungul efort de a forma un stat palestinian inainte de sfirsitul anului."
"Continuam sa fim angajati in a-i ajuta, nu vom putea rezolva noi sa le rezolvam problemele."
"Stim ca guvernele lor comunica unul cu celalalt, palestinienii cu israelienii, si sint o multime de complicatii istorice incluse."- a mai spus Perino.
Asa-numita Road-Map desenata de SUA, Rusia, EU si ONU, cheama la o intrerupere a stabilirii de noi activitati israeliene in teritoriile palestiniene, si la un sfirsit al atacurilor palestiniene asupra Israelului. Planul a avut putine succese de la lansarea lui in 2003, dar in noiembrie la o conferinta care a reluat tratativele de pace in Annapolis-USA, palestinienii au fost de acord sa re-lanseze si acest proiect.
Anuntul de duminica al Israelului ca va construi 884 case in Ierusalimul de Est sub ocupatie israeliana a infuriat palestinienii care il revendicau pentru a-si stabili capitala. Palestinienii au reclamat in permanenta expansiunea de constructii in Iordanul de Vest, incluzind si Ierusalimul de Est ca fiind cel mai mare obstacol in calea negocierilor de pace.
"Noi stim ca, daca exista o stabilire permanenta si chiar extinderea acestor stabilimente este o parte a problemei palestinienilor, iar asta ii face sa nu fie de buna credinta in negocieri."
"Evident ca Israelul vede cu totul diferit, si asta este partea cea mai complicata , impreuna cu dreptul de intoarcere, si la acestea mai trebuie negociat."- Perino
marți, 3 iunie 2008
Imi vreau libertatea inapoi
Michael James 03iunie2008 rense.com
Ieri mi-am facut drum spre Bad Homburg Polizeidirektion (Inspectoratul de Politie) pentru ceea ce credeam ca va fi un schimb onest de opinii cu un anume Herr Müller care a fost insarcinat de Comitetul Central al Evreilor pentru a-mi citi reclamatia si a cauta o acuzare. Eram cu o saptamina intirziere in a raspunde invitatiei , casuta mea postala din Friedrichsdorf necontrolind-o cu regularitate.
In Germania si in alte 5 state membre ale Uniunii Europene Sovietice Socialiste, negarea ideologiei oficiale a holocaustului se pedepseste cu pina la 5 ani inchisoare. Am fost acuzat de evrei de o asemenea crima si acum incearca sa ma puna in spatele gratiilor, sa-mi blocheze contul in banca si sa-mi confiste proprietatile.
La opt dimineata l-am intilnit intr-adevar pe Herr Müller si ne-am intretinut veseli putin, spunindu-mi ca ofiterul desemnat cu anchetarea mea este Frau Müller (fara inrudire) si nu este asteptata sa soseasca asa devreme. M-a sfatuit sa merg acasa si sa sun pentru a stabili o intilnire. Nu-mi sta in fire asa ceva asa ca i-am spus ca daca tot sint acolo mai bine am sa astept la o cafea si french fries la cafeneaua locala. Herr Müller mi-a aratat drumul si s-a scuzat ca nu ma poate conduce el insusi.
M-am ratacit. Scurtaturile din Bad Homburg sint atit de incurcate pentru cine nu locuieste aici incit am ajuns la vreo 2 km de Inspectoratul de Politie doar pentru a afla ca imi trebuie aproape 90 min pentru a ma intoarce pe jos. Frau Müller a avut rabdare sa ma gaseasca si sa ma insoteasca regulamentar la etajul al treilea, amintindu-mi ca eram o saptamina in intirziere. Herr Müller ma spiona din spatele automatului de cafea si zimbind m-a intrebat daca am gasit cafeneaua fara sa ma ratacesc. Am ris.
Si iata-ma aici! Frau Müller, o femeie foarte eficienta si atenta, m-a rugat sa ma simt confortabil in timp ce ea se va uita peste dosarul meu. Parea mai degraba o functionara sociala decit o politista.Mi se parea ca am de a face cu un programator cu o puternica inclinatie feminista. Desi era o prezenta placuta, Frau Müller nu a zimbit nici macara o data in ceea ce avea sa devina un extenuant interviu de trei ore. Fara sa fie o chestie sexuala, am facut intotdeauna femeile sa zimbeasca. Face parte din mine, imi place instinctiv compania femeilor si le tachinez cu glume .
Frau Müller este un ofiter de politie excelent. Isi cunoaste marfa. Nu este in afacerile de conectari inter-umane. Este in afacerile cu urmari penale, amenzi si termene de privare a libertatii. Doar un minut mi-a luat sa-mi dau seama. Mi-am dorit sa-si faca aparitia Herr Müller cu o cafea in mina. Am vorbit cu el doar citeva minute si am stiut ca e tipul cu care poti sa bei o bere.
Ea mi-a verificat pasaportul si legitimatia de jurnalist independent. A vrut sa stie totul: formarea mea, experientele mele de elev, studiile universitare, calificari, fosti angajatori, salariul mediu, carti preferate, siturile web preferate, starea sanatatii, luptele mele cu guvernele Germaniei, Marii Britanii si Kenyei din anii ´90, despre familia mea, vederile mele politice, inclinatiile filozofice si relatiile cu fosta mea sotie. Iat-o acolo tastind, multiple activitati, Super Femeia. Au interesat-o toate! Mai putin convingerile mele religioase si spirituale.
Apoi au venit rapid si intrebarile serioase.
" Negi Holocaustul?"
"Definiti Holocaustul."
"Ce vreti sa spuneti? Despre Holocaustul evreiesc vorbesc. L-ati numit chiar "presupunere" in scrisoarea adresata Consiliului Evreilor. "
"Daca va faceti timp sa studiati Vechiul Testament, veti invata ca in ebraica, Holocaust este forma prescurtata pentru sacrificarea prin incinerare oferita lui Hashem (Dzeul evreilor) in schimbul unor favoruri. Aproape la fel este definit in Enciclopedia Evreiasca."
"Holocaustul este o incinerare masiva?"
"Nu, era facuta in scopuri religioase, deseori incluzind moartea unei oi sau a unui miel. Iudaismul modern nu mai practica ritualul sacrificarii "Holocaust", cel putin nu oficial. "
Frau Müller era impietrita, nu mai auzise niciodata asa ceva.
Neincredera era evidenta in ochii ei. Dar acum a intilnit un om care a lasat scoala cu un "10 cu felicitari" la religie, istorie si engleza. Teren nou pentru ea.
"Cum ati defini Holocaustul in termenii celui de-Al Razboi Mondial si a celui de-al Treilea Reich?" -intrebare capcana.
"Intelesul cuvintului Holocaust nu se schimba in Enciclopedia Evreiasca si in scripturile evreiesti. Doar ce vi l-am definit."
I-am simtit nesiguranta si am cautat sa o protejez.
"Crestinii fundamentalisti credeau de asemenea ca Isaac era predestinat sa devina primul miel sacrificat. Conform Vechiului Testament, in ciuda erorilor sale, indica evident catre Domnul nostru Iisus drept cel care isi va sacrifica viata din dragoste pentru toti oamenii. Povestea lui Isaac, adevarata sau nu, a folosit drept motiv narativ pentru dragostea Domnului pentru omenire si a suferintei pe care era dispus sa o indure. "Hei, eu sint Tatal vostru. Si va iubesc!"
Asta era dincolo de puterile de intelegere ale Frau Müller. S-a oprit din transcriere. Nu a inclus declaratia mea in raportul ei final. In biroul meu e un tip care vorbeste despre Iisus. Cred ca e timpul sa sun psihiatrii sa-l umfle de Paxil.
"Imi cer scuze, stiu ca Iisus este urit in Uniunea Europeana. Nu am vrut sa va jignesc."
Frau Müller m-a strafulgerat cu privirea. Nu vroia sa auda de Dumnezeul Atotputernic, care a trait printre noi ca fiinta umana pentru a suferi o moarte cruda si agonizanta din miinile celor care se autointitulau Evrei.
"Deci, nu negi Holocaustul?"
"Neg validitatea tuturor cartilor scrise de oameni. Neg toata istoria oficiala. Neg orice nu am vazut cu proprii mei ochi ceva reprezentativ pentru a-mi forma un adevar formal. Cartile de istorie sint scrise de catre cei care au cistigat razboaiele si au avut bani sa plateasca publicarea cartilor. Aceasta mi-a fost spusa de catre profesorul meu de istorie de la Scoala de Gramatica King Edward VII. Dl. Hutchins, un foarte competent profesor de istorie, mi-a spus ca asa-numitul Holocaust evreiesc este o problema inca nerezolvata. Dumnezeu mi-a poruncit sa-mi ascult parintii si profesorii, la vremea respesctiva era aplicata tuturor elevilor englezi."
"Nu poti nega istoria, este imposibil! Ai citit cartile, ai vazut filmele!"
"Frau Müller, sint nascut in 1959. Nu am nici-o experienta personala asupra a ceea ce s-a intimplat inainte de deplinatatea facultatilor mele mintale. Sinteti ofiter de politie, aveti nevoie de martori. Nu te poti baza pe un ne-nascut in a deveni martorul unei crime care a avut loc decenii inainte de a se naste el. Judecatorul iti va ride iar cariera ti se va sfirsi. Marturia falsa este interzisa de Dumnezeu. Daca marturisesc fapte la care nu am fost prezent, atunci este marturie falsa iar pentru asta, sufletul meu si al dumneavoastra vor fi blestemate pentru eternitate."
Cu aceasta, am purtat-o pe Frau Müller intr-o alta dimensiune. Sa o ajut:
"Doamna Müller, ma intrebati pe strada cum este "sa fii mama de gemeni"? Nu ar fi o intrebare ciudata pentru un barbat?"
"Iti poti folosi Vorstellungskraft (imaginatia). Iti poti imagina cum e sa fii mama. Sint o multime de carti care ajuta barbatii sa inteleaga asta."
"Dar Frau Müller, imi sugerati sa folosesc imaginatia intr-o problema stiintifica legata de religie iar pentru mine si pentru toti cei implicati in stiinta conservarii datelor istorice este inacceptabil. Istoria ar trebui sa insemne fapte si probe evidente nu ce ne imaginam noi ca ar fi adevarul. Nu este oare posibil ca un anume grup sa-si fi "imaginat" istoria cu totul altfel decit ar fi fost cu adevarat?"
Frau Müller nu a raspuns. Putin a zimbit pierdut. Am redus-o cu logica si aproape ca mi-a parut rau. Nu am intentionat sa o fac sa para redusa, nu imi sta in stil. Ii urasc pe cei care practica superioritatea unei specii: Elita satanista ii domina. Nu mi-a mai ramas decit sa-i urez toate cele bune si sa aiba grija de ea.
Frau Müller este o femeie inteligenta care a avut, cred, de-a face de-a lungul anilor cu "criminali cu gindul". Era ceva in ea care o facea irezistibila. In ciuda modului de abordare dur si a incapacitatii sale de a ride la glumele mele, o gaseam atractiva. Mi-a refuzat sec invitatia la restaurant. Ma gasea prea profund intelectual si introspectiv. Am insistat asupra unei cafele fara nici-o legatura cu cele discutate. Fara sanse. Dar mi-a oferit sansa de a-mi revedea declaratia si de a face ulterioare modificari. Eram atit de obosit si lipsit de concentrare incit am sarit peste asta. A inteles gresit aproape tot ce spusesem. A raportat ca "Michael James are in vedere filozofii Plato si Socrate care au murit pentru a salva umanitatea." A trebuit sa o corectez ca Socrate, si nu Plato a preferat sa moara pentru adevar otravindu-se decit sa aiba o viata bintuita de demonii minciunii.
Am adaugat de asemenea un nou si concludent paragraf:
"Dar niciunul dintre acesti oameni nu se pot compara cu El, care a murit nu doar pentru Adevar dar pentru intreaga umanitate: toate femeile si toti barbatii. El este alaturi de noi in fiecare zi si numele lui este Iisus Hristos. El este Domnul!
Frau Müller era nefericita. Desi am mentionat numele lui Iisus de cel putin douazeci de ori in timpul interviului, nu a fost inclus nici macar o data in raportul final. Nu se astepta la paragraful final. Stiam ca am sa mai aud de ea, si puteam sa ma astept la ce era mai rau.
Ma intorceam spre centrul orasului Bad Homburg, pasind pe Saalburgstrasse in arsita zilei, in timp ce ceva incepea sa se revolte in mine. Ma simteam de parca aveam un ciocan pneumatic in stomac, gura mi se umplea de saliva. Am spionat in spatele unei cabine telefonice unde se afla un tomberon gol. Nu se afla nimeni in preajma. Am golit complet cotinutul stomacului in tomberon. Nu mi-a fost asa greata nicicind in viata mea, si ma indoiesc sa ma mai simt asa rau vreodata.
Am luat-o pe Urselerstrasse spre Gara, continuind sa ma simt de parca as vomita inca o data in fiecare clipa. Apoi, dintr-odata greata a fost acoperita de o tristete incredibila. Am plins fara sa ma vada nimeni, strada era aproape goala si eu purtam ochelarii de soare. Nu plingeam pentru mine sau pentru cineva anume ci era doar ceva inauntrul meu pe care nu puteam sa-l explic. Vedeam lumea printr-o prisma noua, ma simteam incatusat intr-un matrix incredibil de rau, o captivitate imensa.
Dintr-un taxi care trecea alaturi se auzea o portiune din "Breakfast in America" al celor de la Supertramp, unul dintre albumele mele preferate pe cind cresteam in Anglia. De fapt, mi-am pierdut inocenta pe sunetele inalte de la Dreamer. Se numea Sarah, si mi-a provocat o febra glandulara. Era o pianista excelenta, si si-a demonstrat talentul imediat ce am simtit miscarea planetei pe scala Richter si toata fiinta mea a trecut de la baietandru la psudo-barbat. S-a uitat la mine si a ris, nu era ceva nou pentru ea. Eu eram in al noualea cer cu Supertramp, Sarah, vin de coacaze si aroma unei dupa-amiaze englezesti.
Pentru prima oara in 16 ani de cind locuiesc in Germania, mi-a fost dor de casa. Stiam ca acele timpuri nu se vor intoarce dar eram coplesit de nostalgie. Jethro Tull, Pink Floyd, Led Zeppelin, Mike Oldfield, Gallagher si Lyle, Genesis si Uriah Heep. Eram generatia strivita intre hippies (pe care ii detestam) si punks (in care nu aveam incredere). Acelea erau zilele cind alergam pe o BSA250 neasigurata si fara casca. Obisnuiam sa ard strada de tara intre Lytham St Anens si Wrea Green cind jucam cu politia de-a "soarecele si pisica" desi ei ar fi putut sa ma ajunga pe mult mai puternicele lor Honda. Am fost totusi prins o singura data cind, ofiterul de politie mi-a tinut o predica despre condusul fara protectie adecvata pentru ca apoi sa calarim impreuna pe motocicleta lui pina la cea mai apropiata taverna unde m-a invitat sa-i ofer de baut, declarindu-se "in afara serviciului".
Aceea era Anglia anilor ´70. Eram liberi, vorbesc serios. Indiferent de clasa lor sociala, englezii se bucurau cu adevarat de o libertate fizica, spirituala si intelectuala care nu s-a mai repetat de atunci. Eram liberi sa punem intrebari jenante. Daca nu erai de acord cu ce era scris in cartile de istorie nu venea nici-un politist sa-ti bata la usa si se te ia pentru interogatoriu.
In ciuda stagnarii, a unui dezastruos guvern Laburist, intreruperi in aprovizionarea cu apa, cumparaturi provocate de panica, pub-uri inchise devreme pentru ca ramasesera fara bere, parinti care (in ochii nostri) se transformau din truditori la cartofi in figuri fascinant de amuzante dupa doua "lovituri" de Mary Jane, fascinatia pentru Twilight Zone in compania prietenilor in mansarda plina de coji e banane si jurnale Rizla, eram auto-proclamati rebeli fara cauza pentru a ne lamenta.
Contra-argumentam respectuos si coerent cu profesorii. Rideam la glumele cu evrei, scotieni si francezi dar nu am fost niciodata arestat pentru "ura rasiala". Mincam alimente pline de colesterol dar ramineam slabi ca scindura. Ne imbatam cu vin de casa si bere, ne "rasuceam" singuri tigarile, ne organizam cu precizie militara intilnirile cu fetele de care ne indragosteam. Dura saptamini intregi de sharm, dupa-amiezi interminabile de inutile facturi telefonice (multumesc tata) pentru a pune mina pe fata. Era vorba de dragoste romantica, nu de sex: saruturi frantuzesti in iarba inalta, scufundindu-ne unul in ochii celuilalt pina ce soarele cobora in Marea Irlandei .Pentru mine erau timpuri de magei si posibilitati interminabile.
Anglia pe care o iubeam nu mai exista. Germania, care m-a adoptat in 1992, nu este nimic mai mult decit parodia unui animal de casa, sustinind un stat politienesc: o republica sionista bananiera de ipocrizie respingatoare de Hristos, teama, represiune, saracie crescatoare si infometare. Noi europenii, am pierdut controlul. Spectacolul s-a incheiat.
Ieri am plins pentru ca mi-am adus aminte cum e sa fii liber. Imi vreau libertatea inapoi. O vreau atit de mult incit ma doare si nu-mi pot opri lacrimile.
Ieri mi-am facut drum spre Bad Homburg Polizeidirektion (Inspectoratul de Politie) pentru ceea ce credeam ca va fi un schimb onest de opinii cu un anume Herr Müller care a fost insarcinat de Comitetul Central al Evreilor pentru a-mi citi reclamatia si a cauta o acuzare. Eram cu o saptamina intirziere in a raspunde invitatiei , casuta mea postala din Friedrichsdorf necontrolind-o cu regularitate.
In Germania si in alte 5 state membre ale Uniunii Europene Sovietice Socialiste, negarea ideologiei oficiale a holocaustului se pedepseste cu pina la 5 ani inchisoare. Am fost acuzat de evrei de o asemenea crima si acum incearca sa ma puna in spatele gratiilor, sa-mi blocheze contul in banca si sa-mi confiste proprietatile.
La opt dimineata l-am intilnit intr-adevar pe Herr Müller si ne-am intretinut veseli putin, spunindu-mi ca ofiterul desemnat cu anchetarea mea este Frau Müller (fara inrudire) si nu este asteptata sa soseasca asa devreme. M-a sfatuit sa merg acasa si sa sun pentru a stabili o intilnire. Nu-mi sta in fire asa ceva asa ca i-am spus ca daca tot sint acolo mai bine am sa astept la o cafea si french fries la cafeneaua locala. Herr Müller mi-a aratat drumul si s-a scuzat ca nu ma poate conduce el insusi.
M-am ratacit. Scurtaturile din Bad Homburg sint atit de incurcate pentru cine nu locuieste aici incit am ajuns la vreo 2 km de Inspectoratul de Politie doar pentru a afla ca imi trebuie aproape 90 min pentru a ma intoarce pe jos. Frau Müller a avut rabdare sa ma gaseasca si sa ma insoteasca regulamentar la etajul al treilea, amintindu-mi ca eram o saptamina in intirziere. Herr Müller ma spiona din spatele automatului de cafea si zimbind m-a intrebat daca am gasit cafeneaua fara sa ma ratacesc. Am ris.
Si iata-ma aici! Frau Müller, o femeie foarte eficienta si atenta, m-a rugat sa ma simt confortabil in timp ce ea se va uita peste dosarul meu. Parea mai degraba o functionara sociala decit o politista.Mi se parea ca am de a face cu un programator cu o puternica inclinatie feminista. Desi era o prezenta placuta, Frau Müller nu a zimbit nici macara o data in ceea ce avea sa devina un extenuant interviu de trei ore. Fara sa fie o chestie sexuala, am facut intotdeauna femeile sa zimbeasca. Face parte din mine, imi place instinctiv compania femeilor si le tachinez cu glume .
Frau Müller este un ofiter de politie excelent. Isi cunoaste marfa. Nu este in afacerile de conectari inter-umane. Este in afacerile cu urmari penale, amenzi si termene de privare a libertatii. Doar un minut mi-a luat sa-mi dau seama. Mi-am dorit sa-si faca aparitia Herr Müller cu o cafea in mina. Am vorbit cu el doar citeva minute si am stiut ca e tipul cu care poti sa bei o bere.
Ea mi-a verificat pasaportul si legitimatia de jurnalist independent. A vrut sa stie totul: formarea mea, experientele mele de elev, studiile universitare, calificari, fosti angajatori, salariul mediu, carti preferate, siturile web preferate, starea sanatatii, luptele mele cu guvernele Germaniei, Marii Britanii si Kenyei din anii ´90, despre familia mea, vederile mele politice, inclinatiile filozofice si relatiile cu fosta mea sotie. Iat-o acolo tastind, multiple activitati, Super Femeia. Au interesat-o toate! Mai putin convingerile mele religioase si spirituale.
Apoi au venit rapid si intrebarile serioase.
" Negi Holocaustul?"
"Definiti Holocaustul."
"Ce vreti sa spuneti? Despre Holocaustul evreiesc vorbesc. L-ati numit chiar "presupunere" in scrisoarea adresata Consiliului Evreilor. "
"Daca va faceti timp sa studiati Vechiul Testament, veti invata ca in ebraica, Holocaust este forma prescurtata pentru sacrificarea prin incinerare oferita lui Hashem (Dzeul evreilor) in schimbul unor favoruri. Aproape la fel este definit in Enciclopedia Evreiasca."
"Holocaustul este o incinerare masiva?"
"Nu, era facuta in scopuri religioase, deseori incluzind moartea unei oi sau a unui miel. Iudaismul modern nu mai practica ritualul sacrificarii "Holocaust", cel putin nu oficial. "
Frau Müller era impietrita, nu mai auzise niciodata asa ceva.
Neincredera era evidenta in ochii ei. Dar acum a intilnit un om care a lasat scoala cu un "10 cu felicitari" la religie, istorie si engleza. Teren nou pentru ea.
"Cum ati defini Holocaustul in termenii celui de-Al Razboi Mondial si a celui de-al Treilea Reich?" -intrebare capcana.
"Intelesul cuvintului Holocaust nu se schimba in Enciclopedia Evreiasca si in scripturile evreiesti. Doar ce vi l-am definit."
I-am simtit nesiguranta si am cautat sa o protejez.
"Crestinii fundamentalisti credeau de asemenea ca Isaac era predestinat sa devina primul miel sacrificat. Conform Vechiului Testament, in ciuda erorilor sale, indica evident catre Domnul nostru Iisus drept cel care isi va sacrifica viata din dragoste pentru toti oamenii. Povestea lui Isaac, adevarata sau nu, a folosit drept motiv narativ pentru dragostea Domnului pentru omenire si a suferintei pe care era dispus sa o indure. "Hei, eu sint Tatal vostru. Si va iubesc!"
Asta era dincolo de puterile de intelegere ale Frau Müller. S-a oprit din transcriere. Nu a inclus declaratia mea in raportul ei final. In biroul meu e un tip care vorbeste despre Iisus. Cred ca e timpul sa sun psihiatrii sa-l umfle de Paxil.
"Imi cer scuze, stiu ca Iisus este urit in Uniunea Europeana. Nu am vrut sa va jignesc."
Frau Müller m-a strafulgerat cu privirea. Nu vroia sa auda de Dumnezeul Atotputernic, care a trait printre noi ca fiinta umana pentru a suferi o moarte cruda si agonizanta din miinile celor care se autointitulau Evrei.
"Deci, nu negi Holocaustul?"
"Neg validitatea tuturor cartilor scrise de oameni. Neg toata istoria oficiala. Neg orice nu am vazut cu proprii mei ochi ceva reprezentativ pentru a-mi forma un adevar formal. Cartile de istorie sint scrise de catre cei care au cistigat razboaiele si au avut bani sa plateasca publicarea cartilor. Aceasta mi-a fost spusa de catre profesorul meu de istorie de la Scoala de Gramatica King Edward VII. Dl. Hutchins, un foarte competent profesor de istorie, mi-a spus ca asa-numitul Holocaust evreiesc este o problema inca nerezolvata. Dumnezeu mi-a poruncit sa-mi ascult parintii si profesorii, la vremea respesctiva era aplicata tuturor elevilor englezi."
"Nu poti nega istoria, este imposibil! Ai citit cartile, ai vazut filmele!"
"Frau Müller, sint nascut in 1959. Nu am nici-o experienta personala asupra a ceea ce s-a intimplat inainte de deplinatatea facultatilor mele mintale. Sinteti ofiter de politie, aveti nevoie de martori. Nu te poti baza pe un ne-nascut in a deveni martorul unei crime care a avut loc decenii inainte de a se naste el. Judecatorul iti va ride iar cariera ti se va sfirsi. Marturia falsa este interzisa de Dumnezeu. Daca marturisesc fapte la care nu am fost prezent, atunci este marturie falsa iar pentru asta, sufletul meu si al dumneavoastra vor fi blestemate pentru eternitate."
Cu aceasta, am purtat-o pe Frau Müller intr-o alta dimensiune. Sa o ajut:
"Doamna Müller, ma intrebati pe strada cum este "sa fii mama de gemeni"? Nu ar fi o intrebare ciudata pentru un barbat?"
"Iti poti folosi Vorstellungskraft (imaginatia). Iti poti imagina cum e sa fii mama. Sint o multime de carti care ajuta barbatii sa inteleaga asta."
"Dar Frau Müller, imi sugerati sa folosesc imaginatia intr-o problema stiintifica legata de religie iar pentru mine si pentru toti cei implicati in stiinta conservarii datelor istorice este inacceptabil. Istoria ar trebui sa insemne fapte si probe evidente nu ce ne imaginam noi ca ar fi adevarul. Nu este oare posibil ca un anume grup sa-si fi "imaginat" istoria cu totul altfel decit ar fi fost cu adevarat?"
Frau Müller nu a raspuns. Putin a zimbit pierdut. Am redus-o cu logica si aproape ca mi-a parut rau. Nu am intentionat sa o fac sa para redusa, nu imi sta in stil. Ii urasc pe cei care practica superioritatea unei specii: Elita satanista ii domina. Nu mi-a mai ramas decit sa-i urez toate cele bune si sa aiba grija de ea.
Frau Müller este o femeie inteligenta care a avut, cred, de-a face de-a lungul anilor cu "criminali cu gindul". Era ceva in ea care o facea irezistibila. In ciuda modului de abordare dur si a incapacitatii sale de a ride la glumele mele, o gaseam atractiva. Mi-a refuzat sec invitatia la restaurant. Ma gasea prea profund intelectual si introspectiv. Am insistat asupra unei cafele fara nici-o legatura cu cele discutate. Fara sanse. Dar mi-a oferit sansa de a-mi revedea declaratia si de a face ulterioare modificari. Eram atit de obosit si lipsit de concentrare incit am sarit peste asta. A inteles gresit aproape tot ce spusesem. A raportat ca "Michael James are in vedere filozofii Plato si Socrate care au murit pentru a salva umanitatea." A trebuit sa o corectez ca Socrate, si nu Plato a preferat sa moara pentru adevar otravindu-se decit sa aiba o viata bintuita de demonii minciunii.
Am adaugat de asemenea un nou si concludent paragraf:
"Dar niciunul dintre acesti oameni nu se pot compara cu El, care a murit nu doar pentru Adevar dar pentru intreaga umanitate: toate femeile si toti barbatii. El este alaturi de noi in fiecare zi si numele lui este Iisus Hristos. El este Domnul!
Frau Müller era nefericita. Desi am mentionat numele lui Iisus de cel putin douazeci de ori in timpul interviului, nu a fost inclus nici macar o data in raportul final. Nu se astepta la paragraful final. Stiam ca am sa mai aud de ea, si puteam sa ma astept la ce era mai rau.
Ma intorceam spre centrul orasului Bad Homburg, pasind pe Saalburgstrasse in arsita zilei, in timp ce ceva incepea sa se revolte in mine. Ma simteam de parca aveam un ciocan pneumatic in stomac, gura mi se umplea de saliva. Am spionat in spatele unei cabine telefonice unde se afla un tomberon gol. Nu se afla nimeni in preajma. Am golit complet cotinutul stomacului in tomberon. Nu mi-a fost asa greata nicicind in viata mea, si ma indoiesc sa ma mai simt asa rau vreodata.
Am luat-o pe Urselerstrasse spre Gara, continuind sa ma simt de parca as vomita inca o data in fiecare clipa. Apoi, dintr-odata greata a fost acoperita de o tristete incredibila. Am plins fara sa ma vada nimeni, strada era aproape goala si eu purtam ochelarii de soare. Nu plingeam pentru mine sau pentru cineva anume ci era doar ceva inauntrul meu pe care nu puteam sa-l explic. Vedeam lumea printr-o prisma noua, ma simteam incatusat intr-un matrix incredibil de rau, o captivitate imensa.
Dintr-un taxi care trecea alaturi se auzea o portiune din "Breakfast in America" al celor de la Supertramp, unul dintre albumele mele preferate pe cind cresteam in Anglia. De fapt, mi-am pierdut inocenta pe sunetele inalte de la Dreamer. Se numea Sarah, si mi-a provocat o febra glandulara. Era o pianista excelenta, si si-a demonstrat talentul imediat ce am simtit miscarea planetei pe scala Richter si toata fiinta mea a trecut de la baietandru la psudo-barbat. S-a uitat la mine si a ris, nu era ceva nou pentru ea. Eu eram in al noualea cer cu Supertramp, Sarah, vin de coacaze si aroma unei dupa-amiaze englezesti.
Pentru prima oara in 16 ani de cind locuiesc in Germania, mi-a fost dor de casa. Stiam ca acele timpuri nu se vor intoarce dar eram coplesit de nostalgie. Jethro Tull, Pink Floyd, Led Zeppelin, Mike Oldfield, Gallagher si Lyle, Genesis si Uriah Heep. Eram generatia strivita intre hippies (pe care ii detestam) si punks (in care nu aveam incredere). Acelea erau zilele cind alergam pe o BSA250 neasigurata si fara casca. Obisnuiam sa ard strada de tara intre Lytham St Anens si Wrea Green cind jucam cu politia de-a "soarecele si pisica" desi ei ar fi putut sa ma ajunga pe mult mai puternicele lor Honda. Am fost totusi prins o singura data cind, ofiterul de politie mi-a tinut o predica despre condusul fara protectie adecvata pentru ca apoi sa calarim impreuna pe motocicleta lui pina la cea mai apropiata taverna unde m-a invitat sa-i ofer de baut, declarindu-se "in afara serviciului".
Aceea era Anglia anilor ´70. Eram liberi, vorbesc serios. Indiferent de clasa lor sociala, englezii se bucurau cu adevarat de o libertate fizica, spirituala si intelectuala care nu s-a mai repetat de atunci. Eram liberi sa punem intrebari jenante. Daca nu erai de acord cu ce era scris in cartile de istorie nu venea nici-un politist sa-ti bata la usa si se te ia pentru interogatoriu.
In ciuda stagnarii, a unui dezastruos guvern Laburist, intreruperi in aprovizionarea cu apa, cumparaturi provocate de panica, pub-uri inchise devreme pentru ca ramasesera fara bere, parinti care (in ochii nostri) se transformau din truditori la cartofi in figuri fascinant de amuzante dupa doua "lovituri" de Mary Jane, fascinatia pentru Twilight Zone in compania prietenilor in mansarda plina de coji e banane si jurnale Rizla, eram auto-proclamati rebeli fara cauza pentru a ne lamenta.
Contra-argumentam respectuos si coerent cu profesorii. Rideam la glumele cu evrei, scotieni si francezi dar nu am fost niciodata arestat pentru "ura rasiala". Mincam alimente pline de colesterol dar ramineam slabi ca scindura. Ne imbatam cu vin de casa si bere, ne "rasuceam" singuri tigarile, ne organizam cu precizie militara intilnirile cu fetele de care ne indragosteam. Dura saptamini intregi de sharm, dupa-amiezi interminabile de inutile facturi telefonice (multumesc tata) pentru a pune mina pe fata. Era vorba de dragoste romantica, nu de sex: saruturi frantuzesti in iarba inalta, scufundindu-ne unul in ochii celuilalt pina ce soarele cobora in Marea Irlandei .Pentru mine erau timpuri de magei si posibilitati interminabile.
Anglia pe care o iubeam nu mai exista. Germania, care m-a adoptat in 1992, nu este nimic mai mult decit parodia unui animal de casa, sustinind un stat politienesc: o republica sionista bananiera de ipocrizie respingatoare de Hristos, teama, represiune, saracie crescatoare si infometare. Noi europenii, am pierdut controlul. Spectacolul s-a incheiat.
Ieri am plins pentru ca mi-am adus aminte cum e sa fii liber. Imi vreau libertatea inapoi. O vreau atit de mult incit ma doare si nu-mi pot opri lacrimile.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
Postări
